“The happiness of the drop is to die in the river.”

“Since I forgot to beg my alms yesterday,I am hungry and weak today.And since I am hungry and weak today,I didn’t beg my alms for tomorrow.What tomorrow will bring to me,I do not know, I do not care.Yet within this uncertainty,I am contented and gratified,That You chose me to be like this.Overfilling my heart with love for You,And my soul thirsty dry for Your love,That I die everynight crying for Your love,And I born everyday for to love You again.”

“God sleeps in the rock, dreams in the plant, stirs in the animal, and awakens in man.”

“على عكس طريقتنا في اختبار الطبيعة، التي نتعرَّف لقوانينها بعد اختباراتٍ؛ ينبغي لمن أراد اختبار ربّه الإيمان أولًا بنواميسه ثم اختبارها بعد ذلك إن شاء. ولا أبالغ حين أُقرر أنه كلما كان إيمانك بنواميسُه أرسخ؛ ازدادت احتمالات نجاح الاختبارات. إذ على قدر إيمانك بالله يكون حضوره في وعيك. فكلما ازداد إيمانك؛ ازداد حضوره كثافة في وعيك.”

“برغم أن وجود الله ليس مرتبطاً بإيماننا; لكن إدراكنا لهذا الوجود مرتبط كلياً بحجم إيماننا”

“I have loved in life and I have been loved. I have drunk the bowl of poison from the hands of love as nectar, and have been raised above life’s joy and sorrow. My heart, aflame in love, set afire every heart that came in touch with it. My heart has been rent and joined again; My heart has been broken and again made whole; My heart has been wounded and healed again; A thousand deaths my heart has died, and thanks be to love, it lives yet. I went through hell and saw there love’s raging fire, and I entered heaven illumined with the light of love. I wept in love and made all weep with me; I mourned in love and pierced the hearts of men; And when my fiery glance fell on the rocks, the rocks burst forth as volcanoes. The whole world sank in the flood caused by my one tear; With my deep sigh the earth trembled, and when I cried aloud the name of my beloved, I shook the throne of God in heaven.I bowed my head low in humility, and on my knees I begged of love, “Disclose to me, I pray thee, O love, thy secret.” She took me gently by my arms and lifted me above the earth, and spoke softly in my ear, “My dear one, thou thyself art love, art lover, and thyself art the beloved whom thou hast adored.”