“Never underestimate the ridiculous things that have been done in the name of religious-semantic obscurity.”