“Is there anything more plausible than a second hand?”