“Nelly does not yet know that she has taken the first step on a journey that will change her life and relentlessly open up borders that she thought were impenetrable.”