“The great works of culture have it in their power to clear mental confusion, they give us words for things we had felt but had not previously grasped; they replace cliché with insight.”