“When each minute of consciousness is a burden, an extra forty-five of them constitutes an almost insurmountable tragedy.”