“«Questi due individui,» comincio a spiegargli, «vivono sotto una machera, ma non l’hanno creata loro. Hanno entrambi una visione limitata. È pesante e annebbiata. A volte è come se stessero per affogare a causa dell’onda. Comunque, c’è molto altro oltre. È una questione di prospettiva.»«E il punto in cui le loro mani s’incontrano?» chiede, senza guardarmi. «Che cosa è?»«È tutt’altro. È il modo in cui riescono davvero a trovarsi. È la forza di cui hanno bisogno per scacciare la falsità, l’onda.»«Ha un nome?»«Non ufficialmente, ma nasce dal loro amore. Distrugge tutto il resto. Attraversa le barriere, permettendogli di essere liberi come individui e come coppia.»Foster mi stringe la mano. Si abbassa e mi bacia una guancia. Immagino il calore che cresce dove i nostri corpi si uniscono, espandendosi tra di noi mentre tutto il resto scompare.«Ed è così che ci vedi?» mi sussurra.«Sì.» Annuisco. «Nessuno di noi è l’acqua. Tu non lo sei, e nemmeno io. Siamo più dell’acqua.»”

“The painbreached through the indolence of mind. But the dizzinessmade reactions very slow and stretched, like a novice stageactor stretching his death scene for missing queue of actors,leaving audience in splits.”

“«La fede è una gran cosa!» esalò patre Crucillà.«Se non t’addorme, ti riposa» completò Montalbano.”

“Let your faith be as your stockings, and your stockings as your faith. Both ever spotless, and both ready to put on at a moment’s notice!.”

“Adam pressed his hand to his face. Sighed. “Right. It’s just that… He died. And I’m so freaking pissed off, I swear I’d punch him in the face if he were standing right here.”

“Poetry is not an art, it’s a symptom.”

“During our first date,I wanted to hold your hand so badI almost cut mine offand threw it at youto see if you would catch it”

“In the center lay the exploded carcass of a lonely sperm whale that hadn’t lived long enough to be disappointed with its lot.”

“Man. Being mostly dead is hard on a guy.”

“Nobody seems to understand that in such matters the tact and sympathy should come from the one who is about to die, not the poor bugger who has to take the news.”

“If you Have ever Fainted, You Are a stranger in the land of the dead!”

“I hear they make greeting cards now to thank your therapist… for NOTHING”

“In 5-billion years the Sun will expand & engulf our orbit as the charred ember that was once Earth vaporizes. Have a nice day.”

“I would have had to kill him, and Death, you know, keeps secrets better even than a guilty Roman.”

“What’s it like?””Death? It’s like being on holiday with a group of Germans.”